متن و ترجمه فارسی آهنگ Avril Lavign I Don’t Have To Try

متن و ترجمه فارسی در ادامه مطلب :

 متن و ترجمه فارسی آهنگ Avril Lavign I Don’t Have To Try

I’m the one, I’m the one who knows the dance

من تنها کسیم، من تنها کسیم که رقص بلده

I’m the one, I’m the one who’s got the prance

من تنها کسیم، من تنها کسیم که پرنسس رو بدست آورد

I’m the one, I’m the one who wears the pants

من تنها کسیم، من تنها کسیم که دستور میده

I wear the pants

من دستور میدم

I’m the one who tells you what to do

من تنها کسیم که بهت میگه باید چیکار کنی

You’re the one, you’re the one if I let you

تو تنها کسی هستی، تو تنها کسی هستی که اگه بذارم هستی

I’m the one, I’m the one who wears the pants

من تنها کسی هستم، من تنها کسی هستم که دستور میده

I wear the pants

من دستور میدم

Hey you, follow me I’ll take the lead

هی تو، دنبالم بیا من راهنماییت می کنم

Can’t you see

نمی بینی

Don’t you question me

ازم سوال نکن

You just do what I say

فقط کاری رو که میگم انجام بده

I don’t care what you’re saying

اهمیت نمیدم که داری چی میگی

I don’t care what you’re thinking

اهمیت نمیدم که داری به چی فکر می کنی

I don’t care about anything

به هیچ چیز اهمیت نمیدم

Get ready, get ready cause I’m happening

حاظر شو، حاظر شو چون دارم میام

I don’t care what you’re saying

اهمیت نمیدم که داری چی میگی

I don’t care what you’re thinking

اهمیت نمیدم که داری به چی فکر می کنی

I don’t care about anything

به هیچ چیز اهمیت نمیدم

Get ready moth**** cause I’m on the scene

آماده شو حروم زاده چون بدجور قاطیم

[Chorus]

I don’t have to try

نیازی ندارم که سعی کنم

To make you realize

یا بفهمم

Anything I wanna do, anything I’m gonna do

هر کاری که بخوام انجام بدم رو انجام میدم

Anything I wanna do I do

هر کاری که بخوام انجام بدم رو انجام میدم

And I don’t have to try

و نیازی نیست سعی کنم

Don’t you disagree

با من موافق نیستی

Cause you know it’s all about me

چون میدونی که همش راجع به منه

Be at my beck and call

برو پشت سرم و صدام کن

I’m a know-it-all

من همه چیز رو میدوم

And it’s all your fault

و همش تقصیر تو هستش

I don’t care what you’re saying

اهمیت نمیدم که داری چی میگی

I don’t care what you’re thinking

اهمیت نمیدم که داری به چی فکر می کنی

I don’t care about anything

به هیچ چیز اهمیت نمیدم

Get ready, get ready cause I’m happening

حاظر شو، حاظر شو چون دارم میام

I don’t care what you’re saying

اهمیت نمیدم که داری چی میگی

I don’t care what you’re thinking

اهمیت نمیدم که داری به چی فکر می کنی

I don’t care about anything

به هیچ چیز اهمیت نمیدم

Get ready moth**** cause I’m on the scene

آماده شو حروم زاده چون بدجور قاطیم

I don’t have to try

نیازی ندارم که سعی کنم

To make you realize

یا بفهمم

Anything I wanna do, anything I’m gonna do

هر کاری که بخوام انجام بدم رو انجام میدم

Anything I wanna do I do

هر کاری که بخوام انجام بدم رو انجام میدم

And I don’t have to try

و نیازی نیست سعی کنم

Don’t have to try

نیازی نیست سعی کنم